13. LECKE
Ez most egy igen gyakorlatias lecke lesz, és a legfontosabb alap, mielőtt nekikezdenél, a szókincs. Az eddigi szavakat nagyon jól kell tudnod, mert most újabb szavakkal bővítjük a szókincsed, és a főnevek többes számát fogod tanulni, gyakorolni. Bármilyen nehézséged van, írj nekem üzenetet, emailt, segítek.
FONTOS: Ha a hang, vagy videó nem jön be, akkor frissítsétek az oldalt, mert ott van minden, de függ az internet sebességétől a betöltés!
1. lépés – Az angol kiejtés gyakorlása
Ilyen hang is van a magyarban, de ha mi ezt kiejtjük, akkor utána van egy G hang is. Ejtsd ki a magyar ING szót, majd a NŐ szót, és figyeld meg, hogy a két N hang bizony nem ugyanaz. Nekünk az ING szavunkban elhangzó N hang kell. Mondd ki, de a G hangot ne ejtsd ki. Figyeld meg a hölgy ajkait is, ezt magyarázza a videó elején.
Ha ezt a hangot helyesen ejted, akkor egy vibrálás érzel az orrodban.
Butított kiejtésnél ezt lehetetlen jelölni, ezért ezt a hangot butított kiejtésnél a hivatalos kiejtési jellel jelölöm.
rung (ráŋ) csengetett
anger (‘eŋgör) düh
thanks (θeŋksz) köszönöm
Figyeld meg az /ŋ/és az /n/ közötti különbséget!
rung (ráŋ) csengetett
run (rán) fut
tongue (táŋ) nyelv (testrész)
ton (tán) tonna
wing (uiŋ) szárny
win (uin) nyerni
robbing (robiŋ) rablás
robin (‘robin) vörösbegy
singer (‘szinŋör) énekes
sinner (‘szinör) bűnös
2. lépés – Szókincs fejlesztés
A szavakat “gondolkodásmentes” pontig kell megtanulni. Mit is jelent ez? Nincs időd sem a beszédben, sem a hallgatásnál, hogy magadban fordíts. Ehhez a szavakat jól kell tudnod, tehát nem csak “felismerned”, vagy gondolkodás után kimondani, hanem azonnalinak kell lennie.
Fontos, hogy viszonylag jó kiejtéssel tanuld meg, mert ha nem jól rögzíted, hiába mondják neked, nem fogod megérteni.
A szavakat ne magold, (tehát ne azt csináld, hogy angol szó mellé kimondod a magyar szót, vagy fordítva), hanem alkoss a szavakkal mondatokat!
A szavak azért vannak, hogy használjuk őket!
Kezdőként (sőt még haladóként sem) nem kell angolul mondatokat alkotnod, de PÉLDÁKAT KELL HOZNOD a tanult szóra, mert az elméd csak így fogja használni minél hamarabb. Ha magolod, akkor szerencse alapon működsz. Vagy megjegyzed vagy nem. Sokszor az utóbbi győz.
Például itt egy új szavunk: SHELF (polc)
- Első lépésként a kiejtést ízlelgesd! A videót vedd végig, hangosan ismételj minden szót, a képi megjelenítés is segít a RÖGZÍTÉSBEN. A RÖGZÍTÉS NEM MAGOLÁS!
- Ha a kiejtésen már nincs figyelmed, indítsd el újra a videót, és állítsd meg minden egyes szónál. Mondj példákat az adott szóval, illeszd bele magyar mondatba, de vigyázz, az angol szóra ne tegyél magyar ragot!
Például: Nekem a shelf nagyon sok könyvem van. Időnként le szoktam takarítani a shelf, mert nagyon porosak tudnak lenni. Melyik shelf találom a tányérokat? Ott az a shelf, azon találod a szemüveged.
Furcsa? Tudom, de hidd el, legalább százszor könnyebben maradnak meg így a szavak!
MIÉRT NEM ANGOLUL MONDJUK A MONDATOKAT?
Itt a feladat az, hogy az új szót megtanuld! Mivel kezdő vagy, elég szűk a mondatszerkesztésed, és ha eleve azzal küzdesz, hogy egy mondatot összerakj, akkor miért kellene máris a mély vízbe dobni. Senki nem várja el tőled, hogy az első lépcsőfok helyett a huszadikra lépj!
Még a haladóbb tanulóknál is azt vettem észre, hogy elkezd nyelvtanon gondolkozni, vagy olyan példa jut eszébe, ahova még tíz új szó kellene, így szépen megunja, mondván hosszú, sokáig tart. NEM, ennek nem szabad sokáig tartani. Ezekkel a mindennapi szavakkal pikk-pakk tudsz példákat hozni, és majd jönnek a nehezebb szavak, amelyeknél majd látni fogod, hogy mennyit segít, hogy példákat kell mondanod!
Biztos működik, csináld!!! Minden tanulómnál működik, én magam így tanulok új szavakat, kifejezéseket. Mi van, ha mégsem marad meg? Nem azért van, mert ne működne, hanem azért, mert nem elegendő példát hoztál.
NAGYON ÖRÜLÖK, hogy ilyen lelkes vagy Erzsébet, és köszönöm, hogy megfogadod a tanácsaim:))
Jó haladást: Noémi
**********
Kedves Noémi !
Továbbra is nagyon nagy lelkesedéssel próbálkozom, úgy érzem hogy valóban úgy van ahogy mondod, lépésről lépésre kell haladni és ha bizonytalanság van akkor olyan jó, hogy vissza lehet lépni. Én nagyon sokat elidőzöm a kiejtésnél , sokszor meghallgatom, visszamondom így aztán tényleg rögződik . Köszönöm
a rövid mondatok, és az összevonás kiejtése megy nehezebben
Az első feladatokat könnyedén megoldom,avége már lassabban megy,többször is meg kell hallgatni.
Kedves László!
Mondd ki hangosan a NEFELEJCS szavunkat lassan, és figyeld meg, hol van a nyelved hegye! Ez a “sima” N hang, mint például a RUN igében.
Majd mondd ki hangosan az ING szavunkat! Figyeld meg, hol van a nyeled. A hegye nem is érintkezik a szájpadlásoddal, hanem a nyelved hátsó része érintkezik. Ilyen például a RING szóban az N hang. Tehát olyan, mintha ki akarnád mondani a G hangot, de nem, megállsz előtte:))
Remélem, segítettem valamit!
Noémi
********
Sajnos nem hallom a két n között a különbséget és nem értem a képzési mód közötti különbséget sem.
Nagyon tetszik az egész,nekem olyan mint egy keresztrejtvény,szeretem.