Gyakori hibák – 7. rész – Wake up/Get up

Az angol nyelv semmiben sem különbözik más nyelvektől. Már ami a változatosságát és a kivételeket illeti. Hibákat azért követsz el, mert valójában nem gyakorlod be alaposan a szókapcsolatokat, és mert a szavakat önállóan tanulod. Egyes szavak hasonlítanak a másikra, ezért máris rosszul használod, pedig nem mindegy, hogy unalmas vagy unatkozik. Az elöljárószavak használatától pedig a legtöbb tanulót kiveri a víz. Pedig szintén csak gyakorlás kérdése, és hogy jól tanuld meg őket. Ha például valamelyik igének vonzata van, akkor eleve így tanuld.

A legnagyobb hiba a tanulásnál, hogy kiírod a magyar szót, mellé az angol szót. Sosem fogod így használni a szavakat. Vegyél egy jó nagy füzetet, és írd bele a szót, a kiejtését, és alkoss mondatokat vele. Rengeteg jobbnál-jobb szótár van, ahol segítenek neked, és sok példamondatot adnak meg. Ha kezdő vagy, akkor válaszd a Noémiangol Alaptanfolyamot, és megkönnyítem a szótanulásod.

Most is két olyan szót mutatok be neked, amit gyakran összekever a tanuló.

„WAKE UP” és „GET UP” – van különbség?

Igen, van különbség, tehát nem mindegy, melyiket használod. Olvasd el figyelmesen a két szót leírását, és a példamondatokat! Próbálj meg te is saját mondatokat alkotni, és beírhatod hozzászólásodba!

Do you get up early? – Korán szoktál felkelni?
I always have to get up my children. – Mindig ki kell ugrasztanom a gyerekeim az ágyból.
We don’t get up until ten o’clock. – Tízig nem kelünk ki az ágyból.

I wake up at 6.00 but I don’t get up until 7.00. – Hatkor felébredek, de hétig nem kelek ki az ágyból.
I’ll wake you up when I arrive home. – Felébresztelek, amikor hazaérek.
Harry didn’t wake up when the phone was ringing. – Harry nem ébredt fel, amikor a telefon csöngött.