14. LECKE

MIK AZOK A FÜLES LECKÉK

A “Füles-leckék” speciális, hallás-utáni értést és beszédkészséget fejlesztő leckék, amelyek pontos lépésekből állnak.

FŐ CÉL: a hallás utáni értésed fokozatosan egyre jobb és jobb legyen, érezd a fejlődést, és vedd észre, hogy ha nincsenek ismeretlen hallás utáni szavak, akkor igazából mindent meg lehet érteni. A módszeremmel sokkal könnyebben észreveszed, ha a szót még nem rögzítetted! Minden egyes Füles lecke végcélja, hogy a lecke végére az adott hallás utáni szöveget magadban fordítás nélkül értsd. Ha a lépéseket betartod, akkor ez megvalósul!

A FÜLES-LECKÉK mindegyike 6 fő lépésből áll, de lesz majd olyan, ahol egy picit több is:)

1. LÉPÉS

CSAK HALLGASS

A Füles-lecke első lépése mindig a szókincs. Ennél a legelső Füles-leckénél nem lesz ilyen, hiszen már minden szót tanultál az eddigi leckékben, így könnyen észreveheted már a legelső hallgatásnál is, mennyire rögzítetted a szavakat. Ne ijedj meg, ha még nem tökéletes, erre valók a füles-leckék!

Az első lépés mindig a hallgatásé!

SEMMIFÉLEKÉPPEN NE NÉZD AZ ÍROTT SZÖVEGET! Azért Füles-lecke, mert a füleddel kell tanulnod. Ha ezen a ponton felcseréled a lépéseket, nem ugyanazt az eredményt éred el.

FONTOS: Mindig a normál tempót hallgasd először, és ha úgy érzed, jól ment, ne foglalkozz a lassított tempóval!

Akkor is a normál tempót hallgasd először, ha úgy érzed, ez neked gyors. Csak utána hallgasd a lassú tempót. Szoknia kell máris a fülednek a normál tempót.

Itt most egy kép is segíti a megértést, figyeld, miközben hallgatod.

Normál tempó:

Lassú tempó:

2. LÉPÉS

INFORMÁCIÓ KISZŰRÉSE

A második lépés egy teszt, aminek egyetlen célja van: első hallás után igyekezz kiszűrni a főbb információkat. Ezt azért tartom fontosnak, mert amíg nincs óriási szókincsed, addig is meg kell értened nagy vonalakban a sztorit, és meg kell tanulnod a kulcs információt kiszűrni. Ezek a feladatok erre készítenek fel!

Ha elsőre nem tökéletes, semmi gond, hallgasd meg újra a fenti hanganyagot, és most csak arra koncentrálj, amit hibáztál.

0%
2510

A hanganyag alapján válaszd ki, hogy igaz vagy hamis az állítás. Semmi gond, ha nem tökéletes, ez nem szövegértés ellenőrzés, hiszen még tanuló fázisban vagy. De kiválóan fogod majd a lecke végén érezni, mennyivel többet tudsz, és itt a cél a fő információ kiszűrése.

A végén  megkapod százalékban is eredményed!

1 / 10

This is a big office.

2 / 10

The office is nice.

3 / 10

The phones are on the desk.

4 / 10

The phones are red.

5 / 10

The flowers are nice in the office.

6 / 10

The calendar's on the wall.

7 / 10

The wastebaskets are next to the desk.

8 / 10

The computer is good.

9 / 10

The chairs are black.

10 / 10

The umbrella is near the wastebaskets.

Your score is

3. LÉPÉS

SZÖVEG FELDOLGOZÁS

Egy szöveget nem elég meghallgatni, és letesztelni magad. Vizsgára készülésnél igen, ott kell, hogy szokd a tempót, gyorsulj, de tanulás közben egyáltalán nem hatékony, ha a tesztnél megállsz.

Ettől nem fog fejlődni a hallás utáni értésed, hiszen ha a szövegben vannak olyan szavak, kifejezések, amelyek számodra újak, (azaz még nem rögzítetted őket) akkor a következőben és a következőben is lesznek.

A Füles-leckék abszolút egymásra épülnek, és két füles-lecke között számos új szót tanulsz, valamint új mondatszerkesztést. Ha ezeket nem rögzíted, akkor el fogsz akadni.

Éppen ezért dolgozd fel a szöveget, azaz mondatról-mondatra nézd át, hogy van-e benne olyan szó, ami még nem rögzült.

Előfordulhat, hogy olyan szó jön elő, ami már volt korábbi leckékben. Semmi gond, akkor menj vissza, rögzítsd újra. Hiszen emlékszel, mit mondok mindig: ahhoz hogy rögzüljön egy szó, eleget kell vele foglalkozni. Ezért fontos, hogy a szavakat napi szinten ismételd. Az első leckénél letölthetted az ingyenes szótárad, vedd elő, ha kell, és tanuld, azaz a Hatékony szótanulás lépéseivel rögzítsd a tanultakat.

Az angol szöveg alatt mindig megtalálod a magyar fordítást is.

This is an office. I’m in this office. Is this office big? No, it isn’t. It’s a small office. It’s small but it’s nice. This is a desk, a big desk. These are phones, they’re on the desk. They aren’t white, they’re black. These are potted plants, they aren’t flowers. Is this a calendar?Yes, it is. It’s on the desk. These are waste baskets. They’re near the desk. What’s this? This is an umbrella. It’s in the waste basket. What’s this? It’s a computer. It’s a good computer. It’s on the desk. I’m in front of the computer. What’s this? It’s an armchair. Is it black? No, it isn’t. It’s red. I’m in the armchair. What’s that? It’s a window. Is it open? No, it’s not open, but it’s closed.

Ez egy iroda. Ebben az irodában vagyok. Ez az iroda nagy? Nem, nem az. Ez egy kis iroda. Kicsi, de szép. Ez egy íróasztal, egy nagy íróasztal. Ezek telefonok, az íróasztalon vannak. Nem fehérek, hanem feketék. Ezek cserepes növények, nem virágok. Ez egy naptár? Igen, az. Az íróasztalon van. Ezek papírszemetesek. Az íróasztal közelében vannak. Mi ez? Ez egy esernyő. A papírszemetesben van. Mi ez? Ez egy számítógép. Ez egy jó számítógép. Az íróasztalon van. A számítógép előtt vagyok. Mi ez? Ez egy fotel. Fekete? Nem, nem az. Piros. A fotelben vagyok. Mi az ott? Az egy ablak. Nyitva van? Nem, nincs nyitva, hanem csukva van.

4. LÉPÉS

HALLGASD ÚJRA

Hallgasd meg a normál-tempót vagy a lassú-tempót, és figyeld magad!
Ha azt veszed észre, hogy egy-egy szónál leragadsz, akkor állj meg, mert azt a szót nem rögzítetted. A hallás utáni értés minősége a szókincseddől, mégpedig a hallás utáni szókincsedtől függ.
Természetes dolog, hogy még esetleg gondolkoznod kell, nem azonnali a megértés, ez gyakorlással gyorsulni fog. Ha folyamatosan, napi szinten így tanulsz, akkor a folyékony hallás utáni értés megtörténik. Ennek köze van a beszédhez is, de az már AKTÍV szóhasználat, erről majd később fogok beszélni, és nem is itt a minikurzuson. Figyeld az emailjeid!
Érdemes nem csak a lassú tempót, hanem a normál tempót is hallgatni-hallgatni, amíg tényleg minden szót meg nem értesz.
Ne ijedj meg, ha úgy érzed, már betéve tudod a szöveget – azokat a szavakat tuti nem felejted majd el:)

Normál tempó:

Hallgasd meg a normál-tempót vagy a lassú-tempót, és figyeld magad!
Ha azt veszed észre, hogy egy-egy szónál leragadsz, akkor állj meg, mert azt a szót nem rögzítetted. A hallás utáni értés minősége a szókincseddől, mégpedig a hallás utáni szókincsedtől függ.

Lassú tempó:

5. LÉPÉS

PAPAGÁJ-MÓDSZER

CÉL: Fejlessze a hallás utáni értésed és beszédkészséged! Egyre jobban és jobban kihallod az általad már tanult szavakat!

A papagáj-módszer az ősrégi ismétléses módszer, amelyről sajnos leszoktak az oktatásnál. 

Nem, ez nem magolás! Hogy is lehetne magolás, hiszen már többször ellenőrizted a szavakat, elvileg már tudod mind.

Nem szeretem az “ismétlés” szót használni, hiszen ezt a szót használom arra, ha valamelyik leckét át kell venned újra.

FELADAT: Hallgasd meg a rövid mondatokat, és ismételd meg hangosan. Ha nem megy írott szöveg nélkül, akkor nézd a szöveget, de addig gyakorold, amíg már írott szöveget sem kell nézned. Ha a szavakat jól tudod, akkor hidd el, nem kell!

Ez egy ÚJRA-ÚJRA GYAKORLAT, ami azt jelenti, hogy nem elég egyszer elismételni még akkor sem, ha elsőre ment az írott szöveg olvasása nélkül. Mert ez egy gyakorlat, és ezzel is egyre jobban rögzülnek a szavak, és a kiejtés.

This is an office. I’m in this office. Is this office big? No, it isn’t. It’s a small office. It’s small but it’s nice. This is a desk – big desk. These are phones, they’re on the desk. They aren’t white, they’re black. These are potted plants, they aren’t flowers. Is this a calendar? Yes, it is. It’s on the desk. These are waste baskets. They’re near the desk. What’s this? This is an umbrella. It’s in the waste basket. What’s this? It’s a computer – a good computer. It’s on the desk. I’m in front of the computer. What’s this? It’s an armchair. Is it black? No, it isn’t. It’s red. I’m in the armchair. It’s a window. Is it open? No, it’s not open, but it’s closed.

@EASY_ANGOL

Bármilyen problémád van, kérdésed a leckével kapcsolatban, írj nekem bátran a noemi@onlineangol.com címre.

Kövess az instagram oldalamon, ahol kifejezetten kezdőknek szóló kihívások, tesztek vannak!